Joe ist Vater geworden. Die Kleine heißt Susie und ist vollkommen gesund. Allerdings gerät Joe durch die Geburt in eine finanzielle Krise, da er die Krankenhauskosten von 20.000 Dollar bezahlen muss. Zwar nimmt er Nebenjobs an, doch die bringen nicht soviel Geld und erniedrigen ihn nur noch mehr. Seine Freunde beschließen, ihm zu helfen. Mehrere Versuche, das Geld aufzutreiben, scheitern kläglich und so ist Peter gezwungen, seinen verhassten Schwiegervater anzubetteln.
After being pregnant for seven years, Bonnie finally gives birth to a beautiful baby girl named Susie! Stewie quickly falls for the little tyke and vows to do anything to win her heart and get in her diaper. Meanwhile, Joe borrows $20,000 from a bookie to pay for Bonnie's medical bills, but then plans to steal the money from Mr. Pewterschmidt to pay his debt.
Joen ja Bonnien vauva syntyy vihdoin, mutta perhe joutuu taloudelliseen ahdinkoon. Stewie rakastuu tyttövauvaan.
Après sept ans de grossesse, Bonnie donne naissance à la petite Susie et Stewie en tombe immédiatement amoureux. Pour payer les frais d'hôpitaux vertigineux, Peter et les garçons envisagent de cambrioler Monsieur Pewterschmidt.
Joe deve assolutamente trovare i soldi per pagare il conto dell'ospedale dove è appena nata sua figlia, così si rivolge a uno strozzino.
Bonnie dá finalmente à luz uma menina chamada Susie. Stewie apaixona-se por ela e está disposto a fazer de tudo para conquistar o seu amor. Entretanto, Joe tem uma dívida de 20 mil dólares em despesas de hospital e traça um plano para roubar Carter Pewterschmidt e poder pagar o que deve.
Joe is in de wolken wanneer zijn vrouw bevalt van een gezonde dochter. Maar al snel krijgt hij torenhoge ziekenhuisrekeningen, waardoor hij op zoek gaat naar een nieuwe bron van inkomsten. Peter plant een riskante overval om zijn vriend uit de nood te helpen.
Quando Boonie tem um bebê, seu marido, Joe, deve conseguir $20 mil para pagar a conta do médico. A situação logo fica desesperadora, exigindo medidas drásticas. Stewie se apaixonada pela bebê, Susie, e tenta escrever uma canção para ela.
Efter at have været gravid i syv år føder Bonnie endelig datter ved navn Susie. Stewie bliver hurtigt forelsket, og Joe vil stjæle penge fra Mr. Pewterschmidt for at betale Bonnies hospitalsregninger.
Joe i Bonne zostają rodzicami. Przyjaciele chcą im pomóc w zebraniu pieniędzy na zapłatę rachunków. Stewie darzy córkę Joe wyjątkowym uczuciem. Tymczasem Peter wpada na pomysł okradzenia teścia.
بعد أن كانت حاملاً لمدة سبع سنوات، أنجبت بوني أخيرًا طفلة جميلة اسمها سوزي! يقع ستيوي سريعًا في حب الطفل الصغير.
Bonnie, Joe felesége végül megszüli a gyermekét: egy kislányt, akibe Stewie halálosan szerelmes lesz. Joe kölcsönt vesz fel egy uzsorástól, és hogy visszafizesse, Mr. Pewterschmidt-et készül kirabolni.
Deutsch
English
suomi
français
italiano
Português - Portugal
español
Nederlands
Português - Brasil
dansk
русский язык
język polski
العربية
Magyar