Love Blactually

Stewie overbeviser Brian om at gå forsigtigt frem med sin nye kæreste Carolyn, men Cleveland snupper hende, og Brian gør sit bedste for at genforene Cleveland med sin ekskone.

Brian hat sich unsterblich in Carolyn, eine bekennende Atheistin, verliebt. Er will so schnell wie möglich mit ihr ins Bett, doch Stewie weiß es besser: Brians ungestüme Art führt immer wieder dazu, dass seine Beziehungen scheitern. Der Casanova nimmt sich Stewies Rat zu Herzen und lässt es dieses Mal langsamer angehen. Mit fatalen Folgen: Wenig später erwischt er Carolyn gemeinsam mit Cleveland in dessen Auto. Nun gilt es, die Angebetete zurückzugewinnen.

Dissatisfied with his current love life, Brian decides to slow things down when he meets the girl of his dreams, Carolyn. However, Cleveland soon sweeps Carolyn off her feet, and Brian must do anything he can do, to win her back, even if it means involving Cleveland's ex-wife, Loretta.

Brian kuuntelee Stewien neuvoja rakkausasioissa kohdattuaan elämänsä naisen.

Stewie convainc Brian de ne pas aller trop vite avec sa petite amie Carolyn. Cependant, Cleveland emménage et la met dehors. Pour la récupérer, Brian met tout en œuvre pour que Cleveland se réconcilie avec son ex-femme...

Brian incontra una ragazza di nome Carolyn e segue il consiglio di Stewie di andarci piano, con l'unico risultato di farla impazzire e finire tra le braccia di Cleveland.

Brian conhece a rapariga dos seus sonhos, Carolyn, mas Cleveland rouba-lha. Desesperado para voltar a conquistar Carolyn, Brian está disposto a fazer qualquer coisa que esteja ao seu alcance, até mesmo envolver a ex-mulher de Cleveland, Loretta.

Stewie raadt Brian aan om het rustig aan te doen met zijn nieuwe vriendin. Het meisje wordt echter ongeduldig en papt aan met Cleveland. Brian probeert Cleveland daarop opnieuw te koppelen met zijn ex.

Brian conhece a garota de seus sonhos, Carolyn. Entretanto, Cleveland chega na hora errada e espanta Carolyn. Desesperado para reconquistá-la, Brian deve fazer tudo o que puder, mesmo que isso signifique pedir a ajuda da ex-mulher de Cleveland, Loretta.

Brian spotyka dziewczynę marzeń. On i Carolyn mają wiele wspólnych zainteresowań. Tymczasem Cleveland stara się poderwać dziewczynę. Brian postanawia walczyć o Carolyn.

غير راضٍ عن حياته العاطفية الحالية، يقرر براين إبطاء الأمور عندما يلتقي بفتاة أحلامه، كارولين.

Brian új lánnyal randevúzik, ám Stewie tanácsára semmit nem akar elkapkodni. Ezzel azonban csak Cleveland karjaiba kergeti a nőt. Brian mindent megtesz, hogy visszaszerezze, még ha Cleveland exnejét, Lorettát is be kell vetnie hozzá.