Back to the Woods

James Woods hat Peters Brieftasche gestohlen und gibt sich jetzt als ebendieser aus, inklusive seiner Rolle als Familienoberhaupt der Griffin-Familie. Peter will diesen Identitätsdiebstahl natürlich so nicht hinnehmen. Brian hat die rettende Idee: Peter dreht den Spieß einfach um und gibt sich als James Woods aus. Er tingelt durch verschiedene Talkshows, gibt die schrägsten Interviews und demoliert so Woods' Ansehen in kürzester Zeit ...

James Woods returns to seek revenge against Peter. James Woods finds Peter's wallet, which he lost at Barry Manilow concert, and procedes to steal Peter's identity, and his family. Peter decides to ruin James' career and image.

James Woods varastaa Peterin identiteetin ja asettuu Griffinien kotiin taloksi. Peterin on toimittava saadakseen elämänsä takaisin.

James Woods revient pour se venger de Peter. James Woods trouve le portefeuille de Peter qu'il a perdu au concert de Barry Manilow et vole son argent ainsi que sa famille. Peter décide de ruiner sa carrière.

Peter, mentre è ad un concerto di Barry Manilow con i suoi amici, perde il portafogli. Alla fine scopre che gli è stato rubato da James Woods, ritornato a Quahog in cerca di vendetta verso di lui rubandogli l'identità e la casa.

James Woods vinga-se de Peter roubando-lhe a identidade e mudando-se para sua casa com a sua família. Peter responde roubando a identidade de Woods ea rruinando a sua carreira.

Peter despues de ir a un concierto de Barry Manilow con sus amigos, pierde la cartera y alguien esta haciendo compras a su cargo, cuando Peter y Brian consiguen localizarlo descubren que se trata de James Woods que aprovechara tener la identificacion de Peter para suplantar su identidad, empezando por suplantar su puesto como padre y marido

Peters identiteit wordt gestolen. De schuldige is Hollywoodacteur James Woods, die nog een eitje met hem te pellen heeft. Hij besluit de Griffins het leven zuur te maken. Maar Peter blijft niet bij de pakken zitten: hij gaat in de tegenaanval.

James Woods está volta para se vingar de Peter. James Woods encontra a mala de Peter, que ele perdeu no show de Barry Manilow e se prepara para roubar a identidade de Peter e de sua família. Peter decide arruinar a carreira e a imagem de James.

James Woods finder Peters tegnebog, som han mistede ved Barry Manilow-koncerten, og fortsætter med at stjæle Peters identitet og familie. Peter beslutter at ødelægge James 'karriere og image.

Podczas koncertu James Woods znajduje portfel Griffina. Postanawia wykorzystać ten fakt i kradnie tożsamość Petera. Wkrótce wprowadza się do jego domu. Griffin nie pozostaje mu jednak dłużny.

يعود جيمس وودز للثأر من بيتر.

James Woods visszatér Quahogba, hogy bosszút álljon Peteren, azzal, hogy ellopja az identitását. Peter szembefordul korábbi nagy barátjával, és megpróbálja őt lejáratni.