Gérard trouve un moyen original de déjouer la sécurité de la prison, mais l'entreprise prend une tournure inattendue. L'enquête d'Aïda révèle une grosse surprise.
Gérard finds a creative way to sneak supplies into the jail, but the night takes an unexpected turn. Aïda's sleuthing results in a big surprise.
Um plano criativo de Gérard acaba tomando um rumo inesperado. A investigação de Aïda leva a uma grande surpresa.
Gérard arranja uma forma criativa de fazer entrar materiais na prisão, mas a noite não corre como esperado. A investigação de Aïda revela uma grande surpresa.
Gérard schmuggelt seine Hilfsmittel auf kunstvolle Weise ins Gefängnis, doch der Abend nimmt eine plötzliche Wende. Aïdas Nachforschungen ergeben eine große Überraschung.
Gérard trova un metodo creativo per introdurre attrezzature in prigione, ma la serata ha una svolta imprevista. Le indagini di Aïda rivelano una sorpresa.
Ο Ζεράρ βρίσκει έναν δημιουργικό τρόπο να τρυπώσει προμήθειες μέσα στη φυλακή, αλλά η νύχτα παίρνει απρόσμενη τροπή. Η έρευνα της Αΐντα οδηγεί σε μια μεγάλη έκπληξη.
