A couple are planning to adopt their nephew, who's trying to be sensitive to his father's feelings. Included: bedroom makeovers for the kids in the family.