Jacob er bekymret for Laura og sætter hele familiens livsgrundlag i Paris på spil ved at kontakte politiet. Laura giver livstegn, og Elias lover at finde hende.
Most people have left Denmark by now. A concerned Jacob puts his entire family’s welfare in jeopardy by asking the French police to find Laura.
La majeure partie de la population a déserté le pays. Jacob, inquiet de la disparition de sa fille Laura, demande à la police française de l'aider dans ses recherches. Laura parvient à entrer en contact avec Elias qui promet de tout faire pour la rejoindre en Pologne.
Laura (Amaryllis August) befindet sich weiter weg von der Route nach Bukarest denn je. Das Schleuserboot über die Ostsee ist in der russischen Exklave Kaliningrad gestrandet. Um ihren Freund Elias (Albert Rudbeck Lindhardt) zu treffen, muss sie erneut auf Schlepper setzen, die sie nach Polen bringen sollen. Trotz ihrer Angst versucht Laura, mit einem Menschenschmuggler ins Geschäft zu kommen. Unterdessen sucht Elias im deutsch-dänischen Grenzland nach einem Weg, ohne offizielle Papiere an den Hunderte Kilometer entfernten Treffpunkt zu gelangen. Lauras verzweifelter Vater kann in Paris nicht mehr auf die Hilfe seines Kontakts setzen. Als er und seine Familie aus der Wohnung geworfen werden, ist ihr Aufenthalt in Frankreich in Gefahr.
