Neste Famílias ao Ar Livre, Pamela sonha em se tornar uma surfista profissional. Seus pais são seus técnicos nas horas vagas e todos vivem muito unidos lutando pela realização do sonho, mesmo depois de uma enchente destruir a casa da família.
In this Outdoor Family, Pamela dreams of becoming a professional surfer. His parents are his coaches in his spare time and everyone lives very close together fighting for the dream to be realized, even after a flood destroyed the family home.