Taka ermittelt weiter über den Kult. Burton trifft einen geheimnisvollen CEO auf einer Geschäftsreise. Tess entdeckt im Haus ihrer Mutter eine heikle Information.
Taka investigates the cult; Burton goes on a business trip and meets a mysterious CEO; Tess endures an unpleasant trip to her mother's house and discovers difficult information.
Taka continua a indagare sulla setta. Burton parte per un viaggio di lavoro e incontra un misterioso CEO e Tess fa una gita non troppo piacevole a casa di sua madre scoprendo qualcosa di importante.
Taka enquête davantage sur la secte. Burton part en voyage d'affaires et rencontre un mystérieux/une mystérieuse PDG, et Tess fait un voyage déplaisant dans la maison de sa mère et découvre des informations sensibles.
