Un imprevisto però costringe i fratelli ad abbandonare i rispettivi cantieri per raggiungere il rifugio Cima d’Asta.