Ashes to Ashes

Julia ist im Quellenhaus ums Leben gekommen. In einem Brief an Lance bittet sie um ein Begräbnis in Italien. Richard chartert ein Flugzeug, für das sich Chase als Pilot zur Verfügung stellt. Durch einen Trick gelingt es Melissa, Cole kurz vor dem Start zum Verlassen der Maschine zu bewegen. Wenige Minuten nach dem Abflug setzen aus unerklärlichen Gründen plötzlich die Triebwerke aus.

At the charred springhouse, the coroner, after inspecting a ring and bone fragments, positively identifies the remains as Julia's. In a note to Lance, Julia's last request is to have her ashes scattered in Italy. Angela asks the Channing and Gioberti families to travel to Italy in hopes that Julia's death can somehow reunite them. Richard is heartened to learn that Pamela may be alive in Europe. Melissa informs Lance that when he returns from Italy, she will have already moved out of Falcon Crest. Angela discovers that Melissa has filed for a divorce and is unable to have children. As everyone prepares to leave, Melissa pays one of the workers to stage an accident at the winery so that Cole will have to stay behind with her. As Chase inspects the airplane, he fails to recognize one of the cartel's men posing as a mechanic. As Angela, Philip, Lance, Emma, Richard, Maggie, Michael, Terry, Linda and Joseph take off in the plane with Chase as the pilot, the emergency buzzer sounds indicati