Partners

Maggie gelingt es, Michael Ranson zu überzeugen, dass er die Behandlung von Chase übernimmt. Auf diese Weise können die lebensgefährlichen Machenschaften von Dr. Lantry gestoppt werden. Chase erholt sich zusehends und versucht zu verhindern, dass ihn Angela durch einen Gerichtsbeschluss von der Arbeit auf Falcon Crest ausschließt.

Michael frantically races against time to stop Dr. Lantry from operating on Chase, which could leave Chase paralyzed for life. Angela then sets a court date to have Chase declared legally incompetent to manage Falcon Crest. Chase regains some feeling in his legs, and through physical therapy, begins to recover. At the hearing, just as the judge appears ready to rule in Angela's favor, Chase hobbles in on crutches, and the judge denies her petition. While Julia is declared not to be criminally insane, jail inmates continually torment her. At the Gioberti's house, Maggie convinces Michael to take a staff position at the hospital, but is shocked when he tells her he's the executor of Jacqueline's estate.