When Mark Galante told police his wife Jody was missing, they noticed his lack of concern. Experts analyse the actions that marked him out as a killer.