Um die Kanzlei wieder auf Kurs zu bringen, hat Lauren einen neuen Auftrag an Land gezogen: Alle Mediationen zu Konkursfällen laufen nun über Kate. Das heißt, sie muss sich innerhalb der nächsten zwei Tage durch 20 Fälle arbeiten. Doch Kate wäre nicht Kate, wenn sie nicht ihr Herzblut in jede einzelne Mediation stecken würde und so schreitet sie bei einem der Fälle direkt ein: Eddie Salinas hat eine Hypothek auf das Mietshaus seiner Mutter aufgenommen und kann die Raten nicht mehr zahlen. Der Grund dafür ist ein Drogendealer, der in dem Haus wohnt und der die restlichen Mieter verschreckt und zum Ausziehen bewegt. Gemeinsam mit Ben und Eddie macht Kate sich auf den Weg zu der Wohnung des Dealers. Dort treffen sie nicht nur auf den Drogendealer Nick, sondern auch auf dessen Anwalt Travis, der zufälligerweise mit Ben zur Schule gegangen ist. Ben und Kate wollen den Drogenbaron aus dem Haus klagen, doch vor Gericht geht Ben leer aus. Eddies Schicksal scheint besiegelt – bis Kate den wahren Grund erfährt. Denn Travis will Eddie das Haus abkaufen und durch Nicks Dealerei den Preis für die Immobilie drücken
A landlord is unable to pay his mortgage because one of his tenants is a drug dealer, so Kate steps in to mediate the case.
Lauren oblige Kate à travailler avec une banque pour donner une dernière chance avant que la banque saisisse les biens de clients qui ne peuvent plus rembourser à l'emprunt.
Kate si occupa di un caso che coinvolge il proprietario di un appartamento che non riesce a pagare il suo mutuo perché uno dei suoi inquilini è uno spacciatore di droga.
