Nachdem Kate die Anteile ihres Bruders an der Kanzlei erworben hat, sind sie und Lauren gleichberechtigt – und Kate hat endlich wieder einen Job. Als sie zum ersten Mal die Räume der Kanzlei betritt, wird sie von einer jungen Frau angesprochen, die Interessen ihres Großvaters Sam wahrzunehmen. Seine Firma „Manwaring“ arbeitet mit krebserregenden Chemikalien. Der Krebs ist nun auch bei Sam festgestellt worden, doch er will die Verantwortlichen nicht verklagen, da er schon lange mit den Firmeninhabern befreundet ist. Sams Anwalt, Ben Grogan, strebt hingegen eine Klage an und hofft, eine große Summe für seinen Klienten herauszuschlagen. Kate muss zwischen Ben und dem Anwalt der Firma, Bob Mahoney, vermitteln und dies fällt ihr sichtlich schwer: Nicht nur, dass sie sich zu dem attraktiven Ben hingezogen fühlt. Sie muss auch beweisen, dass der Geschätfsführer über die krebserregenden Stoffe Bescheid wusste...
Kate returns to work and mediates a case between a corporation and former employee whose granddaughter claims he was exposed to harmful chemicals.
Lauren découvre que Kate a réussi à convaincre son frère d'avoir procuration pour le cabinet et reprend donc place au sein du cabinet. Elle propose à Lauren de la racheter si cela ne lui plaît pas.
Kate non rimane senza lavoro a lungo, infatti si trova immediatamente all'opera con il caso di un uomo ammalato di cancro, la cui malattia potrebbe essere colpa delle sue condizioni lavorative. Le finanze di Reed & Reed non navigano in buone acque e la relazione tra Kate e Justin si trova a un bivio...
