The preparation of the bone festival is underway. Canon and Sakura make amends for what happened during the recent alien invasion. It is seen that Koyo, in his assimilated state, is released by Tsubaki after Chizuru had froze him in the capsule. The islanders enjoy the evening at the bone festival. The following day, the pilots realize that Koyo has left the base. They barricade him in a shrine to protect him. Soushi spars with Kazuki, while Kyouhei prepares to snipe Koyo. When Canon arrives, Koyo is reminded of Shoko from her clothing, as he is brought back to normal from his assimilated state.
真矢の活躍によって一騎たちはコアギュラ型を撃退する。一方、コアギュラ型の目的が甲洋と知った史彦は、甲洋の生体機能停止を決定する。そんな中やってきた盆祭りの夜、カプセル内で目覚めた甲洋がアルヴィスを抜け出してしまう。大人たちは甲洋を排除しようとするが、一騎たちは友達として甲洋を助けようとして…。
La preparación de la fiesta de los huesos está en marcha. Canon y Sakura enmendan lo que sucedió durante la reciente invasión alienígena. Se ve que Koyo, en su estado asimilado, es liberado por Tsubaki después de que Chizuru lo congeló en la cápsula. Los isleños disfrutan de la velada en el festival de los huesos. Al día siguiente, los pilotos se dan cuenta de que Koyo ha abandonado la base. Lo encierran en un santuario para protegerlo. Soushi pelea con Kazuki, mientras que Kyouhei se prepara para atacar a Koyo. Cuando llega Canon, Koyo recuerda a Shoko por su ropa, ya que vuelve a la normalidad desde su estado asimilado.
因节日而热闹非凡的龙宫岛由于甲洋的出现而蒙上了不安的色彩，曾经一起的伙伴们执意保护他不被射杀。终于，在总士技巧的帮助和一骑的努力下圆满解决……一骑在战斗中面临被Festum同化的危机，而执着想见总士的信念拯救了他。因为寻找一骑而去了新国联的真矢在硝烟渐渐消退的战场发现了一骑的身影…… 感觉到总士似乎不再是他所熟悉的总士，一骑迷惘了。心的距离似乎难以逾越，一骑想要为总士做些什么却无从入手。而驾驶法芙娜之前的他有谁会记住么……一骑在远处和菲斯特姆战斗，失去了法芙娜保护的龙宫岛遭受到菲斯特姆的严重破坏。和一骑约定要保护好岛屿的翔子，决定战斗……
