Jimmy is forced to juggle his two identities when Claudia, the state worker, unexpectedly drops by the house during a visit with Isi's macho brothers.