Boma hoort van Pascale dat ze samen met Maurice gaat jagen. Boma vindt dat de jacht meer iets voor hem is dan voor Maurice. Hij probeert van alles om mee te kunnen. Pascale doet een goed woordje bij Maurice. Marcs tweelingbroer Bart komt logeren. Fernand weet dit niet en denkt dat hij gek wordt als hij met de twee geconfronteerd wordt.