Carmen klaagt weer eens over het gebrek aan passie bij Xavier. Wanneer deze laatste bij Pascale het bed gaat repareren, wordt dit door Fernand anders geïnterpreteerd. Hij ziet zijn kans schoon om Carmen in te palmen en gaat bij haar wat stoken. Opgehitst door de roddels van Fernand, zet Carmen Xavier buiten. Die gaat dan noodgedwongen bij Pascale logeren. Het misverstand wordt er alleen maar erger door. Carmen papt ondertussen aan met Fernand om Xavier jaloers te maken. Ook Boma is jaloers, op Pascale. Alleen Pol en Doortje hechten weinig geloof aan al de verhalen. Boma besluit het café te boycotten en overtuigt iedereen daar weg te blijven. Dat blijkt geen goed idee te zijn...