Rond het terrein van FC De Kampioenen hangt een vreselijke stank. Xavier krijgt er hoofdpijn van en het hondje van Carmen heeft last van een druipneus. Het eten bij de familie Crucke smaakt zelfs naar de stank. DDT heeft net een 'nieuwe' benzinepomp geplaatst en iedereen denkt dat hij de schuldige is.