Anthony Melchiorri braves four of the most extreme haunted hotels in the world, including a 12th-century castle haunted by the victims of its torture chamber and a former jail once rife with violence and murder.