업무를 재개하는 지수.
이제 아무도 믿을 수가 없다.
버는 돈을 어디에 보관하면 좋을까?
다시 사업과 학업에만 집중하고 싶은데, 곽기태 무리가 지수를 집적거린다.
The business is running again, but Jisoo no longer has a safe place to keep his incoming cash. Meanwhile, the school bully finds his latest target.
Das Geschäft läuft wieder, doch Jisoo hat kein sicheres Versteck für das eingehende Bargeld. Der Schultyrann sucht sich ein neues Opfer.
生意重新開張,但這次智洙沒有安全的地方可以藏賺來的現金。另一方面,校園霸凌者找到新的目標。
El negocio vuelve a estar en marcha, pero Jisoo ya no tiene un lugar seguro donde guardar su dinero. Mientras tanto, el abusón del instituto encuentra su último objetivo.
Les affaires reprennent, mais Jisoo ne peut plus garder en lieu sûr l'argent qu'il gagne. Au lycée, la brute de service jette son dévolu sur sa nouvelle victime.
Jisoo volta à ativa, mas não tem onde guardar o dinheiro que está entrando. O valentão da escola encontra um novo alvo.
Jisoo volta à ativa, mas não tem onde guardar o dinheiro que está entrando. O valentão da escola encontra um novo alvo.
L'attività riparte, ma Jisoo non ha più un luogo sicuro dove nascondere il denaro. Nel frattempo il bullo della scuola sceglie una nuova vittima.
仕事を再開したジスは、金を安全に隠しておける場所をみつけなければならなくなる。一方高校では、問題児たちが新たないじめの標的を見つける。