A disabled woman is murdered and her neighbour is the prime suspect, but it takes a doctor to help put him in jail. And a linguistics expert helps convict a man stalking his ex.