In a case of mistaken identity, a man is stabbed to death. An intelligence analyst helps convict the killers, and a trace evidence expert helps find the weapon used to kill a teenager.