La cérémonie des 100 jours des jumeaux pandas lance les grandes histoires de la 6ème saison. A cette occasion, ils reçoivent leur prénom. Cette saison nous suivrons Robin qui s'occupe quotidiennement des ursidés. Dans ce 1er épisode, nous retrouvons également Elodie la soigneuse des primates qui a eu la grande joie d'accueillir la saison dernière deux nouveaux gorilles : Tebogo et Indigo.Nous retrouvons également de nombreuses naissances dans les différents secteurs. Pandas roux, Tamanoir, rhinocéros.Cet épisode marque aussi l'ouverture d'un tout nouveau monde, la Terre du Froid. Niels se réjouit de voir son secteur grandir avec l'arrivée de 5 tigres de Sibérie.