Dans cet épisode, le soleil est de la partie au cœur du parc. Et qui dit beau temps, dit astuces pour soulager les pensionnaires de Pairi Daiza de la chaleur. Les soigneurs se plient en quatre pour le bien-être de leurs pensionnaires.
