Dans cet épisode, focus sur les animaux sauvés ! Entre les petits renards et les tortues domestiques, tous sont accueillis au cœur du parc. Et si certains pensionnaires soufflent leur première bougie à Pairi Daiza, d'autres partent vers d'autres horizons.