Flera i huset får åka på en båtutflykt. Nina har inte badat i havet sedan hon var barn. Alex hjälper henne att ta mod till sig, men har han en baktanke med gentlemannafasonerna? Kvällens temafest slutar i en oväntad grönsaksorgie.
