En ny singel kickar igång festen och två ex hamnar i en stor konfrontation. Nicklaes flirtar med Lærke, men har hon helt glömt Asbjørn?
