Dem jungen Ewok Wicket wird der Gürtel der Ehre verliehen. Damit ist er nun bereit, den Weg eines Kriegers zu gehen. Er ist allerdings so von sich selbst überzeugt, dass er glaubt, seine Ausbildung in nur ein paar Tagen vollbracht zu haben.
Kurz darauf zerbricht Lataras Kristall. Sie bittet Teebo diesen wieder zu reparieren. Er erzählt ihr, dass kein Ewok das könnte, seit der Kristallumhang gestohlen wurde - ein Umhang, der es dem Träger erlaubt, alles, was er oder sie berührt, in Stein zu verwandeln.
Darum bittet Latara den voller Selbstbewusstsein strotzenden Wicket, ihr diesen Umhang zu beschaffen, der beim Gracca, einer fliegenden Kreatur, die auf dem Schwebenden Berg lebt, liegt. Dieser hat den Umhang vor vielen Jahren aus dem Ewokdorf gestohlen und seither sein Heim vollständig zu Kristall verwandelt.
Wicket und Latara begeben sich nun mit ihrem Gleiter zum Schwebenden Berg und landen dort. Der Gracca bemerkt das und versucht sie zu stoppen, indem er riesige Kristalle aus der Erde wachsen lässt. Kneesaa und Teebo kommen gerade noch rechtzeitig. Kneesaa benutzt ihr Lasso, um den Umhang zu erwischen. Dieser fällt allerdings in die Lava darunter.
Wicket provoziert nun den Gracca, der daraufhin hinuterfällt und unter Kristallen begraben wird. Wicket bekommt für den Erfolg einen Kristall für seinen Gürtel der Ehre und die Ewoks können wieder in ihr Dorf zurückkehren.
El jefe Chirpa entrega a Wicket un Cinturón de Honor, el primer paso para convertirse en un guerrero ewok, y Wicket emprende la búsqueda de la Capa de Cristal.
Wicket va coi suoi amici alla ricerca del manto cristallizzante rubato da Gracca.
