Hibiki si rifiuta di diventare il cane di Shin e si dirige al dormitorio. Qui riceve un caldo benvenuto da parte del capodormitorio e dei suoi compagni. Ma non appena capiscono che Hibiki non è legato a Shin, il loro atteggiamento cambia.
Хибики отказывается стать шавкой Шина и направляется в общежитие. Здесь он получает теплый прием от управляющего общежитием и его спутников. Но как только они понимают, что Хибики не имеет отношения к Шину, их отношение меняется.
