A documentary following two officers from east London's Hackney Council as they try establishing the identity of people who die in isolation and tie up the loose ends of their lives.