Debras etwas snobistische Eltern Warren und Lois kommen zu Besuch. Sie laden die ganze Familie in das beste Restaurant der Stadt ein. Dort benehmen sich Frank, Marie und Robert ziemlich daneben. Grund genug für Raymond, die Unterschiede zwischen seiner und Debras Familie auszusprechen. Prompt ist der gemeinsame Abend beendet. Rays Eltern sind sauer, weil er sie um ein gutes Essen gebracht hat.
When Ray's upper class in-laws come for a visit, he begs his parents to be nice to them and accept their differences even though their lifestyles are worlds apart. Ray admits to his parents that he doesn't always see eye-to-eye with Debra's folks but manages to fake it and he'd like his parents to do the same when they all go out and try to have a family dinner. The request, however, proves to be a tall order for Frank and Marie.
Debran vanhemmat poikkeavat maisemiin. He ovat tyystin toisenlaista väkeä kuin Raymondin perhe, joten kahnausta on odotettavissa.
Les parents de Debra invitent l'ensemble de la famille dans un restaurant luxueux. Mais les Barone se sentent vite mal à l'aise dans cette ambiance huppée.
הוריה האליטיסטים של דברה מגיעים לביקור במהלכו הם לוקחים את פרנק ומארי למסעדה יוקרתית.
Quando os sogros da classe alta de Ray vêm fazer uma visita, ele implora que seus pais sejam gentis com eles e aceitem suas diferenças, mesmo que seus estilos de vida sejam um mundo à parte. Ray admite para os pais que nem sempre se vê de cara com o pessoal de Debra, mas consegue fingir, e gostaria que seus pais fizessem o mesmo quando todos saíssem e tentassem jantar em família. O pedido, no entanto, prova ser uma tarefa difícil para Frank e Marie.
Os ricos e presunçosos sogros de Ray chegam para fazer uma visita. Ray implora a seus pais que sejam gentis e aceitem o estilo de vida deles, que está a anos-luz de distância.
