Sektion 5 wird wiedereröffnet und erhält eine neue Leiterin - Dr. Tess Fontana, eine ehemalige Studienkollegin von Allison. In den anderen Sektionen von 'Global Dynamics' wird indes weiter geforscht. Nach kurzer Zeit beginnen merkwürdige Dinge vor sich zu gehen: Gegenstände werden wie von Geisterhand bewegt und fliegen durch die Luft. Dr. Murray Drechmeyer ist fest davon überzeugt, dass Geister im Spiel sind ...
Tess Fontana (Jaime Ray Newman) shakes things up in Carter’s world when she’s brought in by Allison to re-open Section Five.
Une vieille amie d’Allison arrive à Eureka pour mener des recherches top secrètes dans la section 5 qui vient de rouvrir alors qu’un chercheur maboul jure ses grands dieux qu’il y a des poltergeist dans la ville. Le père des enfants de Lexi est de passage…
Ad Eureka gli oggetti cominciano a muoversi spontaneamente. Carter e la nuova arrivata, la Dottoressa Tess Fontana cercano una soluzione.
После повторного открытия 5-го сектора паранормальных явлений в Эврике стало гораздо больше. Например, объявились призраки и полтергейсты, разрушающие на своем пути лаборатории, кафе и жилые дома, а руководитель одной из лабораторий проклятого сектора куда-то бесследно пропал.
Cuando objetos comienzan a moverse solos, Carter y la nueva Tess Fontana visitan "el otro lado" para encontrar una respuesta.
A Global Dynamics egyik tudósa úgy tűnik, hogy megőrült: azt állítja ugyanis, hogy a szellemek kommunikálni akarnak vele a túlvilágról. Bár senki sem hiszi el, amit mond, de az tény, hogy valóban igen szokatlan dolgok kezdenek történni a városban. Tárgyak repkednek, hangok hallatszódnak, egyszóval minden kísértetjárásnak tűnik. Carter közben megtudja, hogy nemrég újraindították a Global egyik lezárt részlegét...
