As the show goes on, fragments of memories collide with the present and future.
Alors que Maddy et Cassie s'affrontent publiquement, Fez se retrouve au cœur d'une importante opération policière.
A medida que el espectáculo avanza, ciertos recuerdos chocan con el presente y el futuro.
De opvoering van Lexi wordt zowel met enthousiasme als woede ontvangen. De conflicten stapelen zichzelf op.
Mentre lo spettacolo va avanti, frammenti di ricordi si scontrano con il presente e il futuro.
Bei Lexis Theaterstück kommt es zu einer Unterbrechung. Fezco fehlt immer noch im Publikum. Rue eröffnet die Aufführung eine überraschende Einsicht. Nate trifft sich mit seinem Vater.
По ходу шоу фрагменты воспоминаний сталкиваются с настоящим и будущим.
Hafızanın parçaları şimdiki zamanla ve gelecekle çarpışır.
Muistojen sirpaleet törmäävät nykyhetken ja tulevaisuuden kanssa.
