Esta historia comienza con Sonny O´Connor, quien, tras proponerle matrimonio a una de las mujeres más ricas de la costa caribe colombiana, aparece muerto. Su hermano Vinicio encarcelado en África por extorsión queda libre y decide vengar su muerte y para esto, traza un plan donde va a seducir a la que fue la prometida de su hermano y a todas las mujeres que de una u otra forma puedan estar vinculadas con el caso, para poder descubrir quien fue la culpable o el culpable de la muerte de Sonny y hacer justicia por su propia mano. Su estrategia de venganza será la seducción y la manipulación, no solo de estas mujeres, sino de toda la familia obregón los “dueños de la ciudad” y sus amigos, todos enemigos muy poderosos, pero en su camino todo dará un giro inesperado porque en medio de la venganza encontrará el amor. Así que su destino se debatirá entre la venganza o seguir el impulso de su corazón enamorado.
This story begins with Sonny O'Connor, who, after proposing to one of the richest women on the Colombian Caribbean coast, is found dead. His brother, Vinicio, imprisoned in Africa for extortion, is released and decides to avenge his death. To do so, he devises a plan to seduce his brother's former fiancée and all the women who might somehow be connected to the case, in order to uncover who was responsible for Sonny's death and deliver justice with his own hands. His strategy for revenge will be seduction and manipulation, not only of these women but also of the entire Obregón family, the "owners of the city," and their friends, all powerful enemies. However, along the way, everything takes an unexpected turn as he finds love in the midst of his quest for revenge. So, his fate will be torn between vengeance and following the impulses of his newfound love.
Sonny O'Connor, que, após propor casamento a uma das mulheres mais ricas da costa caribenha colombiana, aparece morto. Seu irmão Vinicio, preso na África por extorsão, é solto e ele decide vingar sua morte e para isso, ele traça um plano onde irá seduzir a ex-noiva de seu irmão e todas as mulheres que de uma forma ou de outra possam estar ligadas com o caso, a fim de descobrir quem foi o responsável pela morte de Sonny e fazer justiça com as próprias mãos. Sua estratégia de vingança será a sedução e manipulação, não só dessas mulheres, mas de toda a família Obregón, os “donos da cidade” e seus amigos, todos inimigos muito poderosos, mas em seu caminho tudo tomará um rumo inesperado, porque através da vingança irá encontrar o amor. Então seu destino será debatido entre vingança ou seguir o impulso de seu coração apaixonado.
Une fois sorti de prison, un homme met en place un tissu de mensonges afin de piéger la famille privilégiée qu'il tient pour responsable de l'assassinat de son frère.
