Troubling news from home causes a few members to second-guess leaving their families. Meanwhile, the group get makeovers to shed their traditional Alaskan styles; and a rift between Qituvituag and Nuala gets wider.
