Als Kai am Ende seiner Kräfte ist, trifft er auf Asuka, die ihn zu sich nach Hause nimmt. Dort trifft er auf Yuki, der ihn über den ganzen Krieg aufklärt…
Kai is washed ashore to a greenhouse, where is treated for his wounds and then interrogated by Yuki, who is soon interrupted by his younger sister Asuka Tokugawa. Doctor Asakura, believing that the ASHURUM corporation has brainwashed the AESES division, suggests that Kai should stay in the greenhouse to recuperate from his weakened state before returning to the ASHURUM corporation.
Kai es llevado a tierra en un invernadero, donde recibe tratamiento por sus heridas y luego es interrogado por Yuki, quien pronto es interrumpido por su hermana menor, Asuka Tokugawa. El doctor Asakura, creyendo que la corporación ASHURUM le ha lavado el cerebro a la división AESES, sugiere que Kai debería quedarse en el invernadero para recuperarse de su estado debilitado antes de regresar a la corporación ASHURUM.
