Teresa ist Assistentin in einer Zahnarztpraxis in Brooklyn und mit einem Verkehrspolizisten verlobt. Einige Wochen vor der Hochzeit legt sie ein zunehmend sonderbares Verhalten an den Tag. Es macht ihr plötzlich keinen Spaß mehr, mit ihren Freundinnen auszugehen; selbst Männer-Striptease ödet sie an. Zusammmen mit ihren beiden Kolleginnen nimmt Teresa ihr Mittagessen regelmäßig auf den Stufen des Metropolitan Museums ein. Bis sie dann eines Tages auf die Idee kommt, selbst einmal hineinzugehen. Da sitzt sie auf einer Museumsbank, kaut ihren Kaugummi und ein Führer beschreibt "Die Trinkerin" - ein holländisches Gemälde von Pieter Hooch. Der junge Holländer mit seinen langen, dunklen Haaren und seinem schhönen Gesicht fasziniert Teresa.
Sie zeigt ihren Freundinnen das Gemälde, aber die verlassen bald gelangweilt das Gebäude. Als Teresa selbst gehen will, hört sie plötzlich Gläserklirren: In das Bild ist Leben gekommen! Leicht beschwipst ist die junge Frau auf den Boden gefallen. Der schöne junge Mann hilft ihr auf die Beine und trägt sie kichernd nach nebenan ins Bett.
Bei ihrem nächsten Besuch wird ihr heimlicher Wunsch dann wahr: Der junge Holländer blinzelt ihr zu, lädt sie ein in sein Bilderreich. Ohne von den anderen Figuren bemerkt zu werden, tritt Teresa in das Bild hinein.
Teresa kleidet sich danach im Stil des 17. Jahrhunderts und trät sogar in der Praxis die Tracht jener Zeit. Eines Nachts läßt sie sich im Museum einschließen. Wieder wird sie Teil des Gemäldes. Dieses Mal folgt sie dem jungen Paar ins Schlafzimmer und verfolgt ihr Liebesspiel. Bis dann die junge Frau ihren Arm greift und Teresa in Ohnmacht fällt. Unsanft wird sie von einem Museumswärter aufgeschreckt.
Zur allgemeinen Verwunderung und Verwirrung ihrer Freunde und Verwandten erscheint Teresa am Tag ihrer Trauung nicht in der Kirche.
Teresa, a young dental hygenist from Brooklyn in her twenties, is about to marry Joey, a traffic cop. A few weeks before her wedding, while eating lunch on the steps of the Metropolitan Museum of Art with her two girlfriends, Teresa decides on impulse to go inside - and is fascinated by a young man in The Trinker, a Dutch painting by Pieter De Hooch. Suddenly the painting comes to life! A tipsy young woman in the picture has fallen off her chair, gets picked up by the handsome young man, and is carried giggling out of the room. On her next visit to the Met, she is pleasantly surprised when the young man in the painting winks and invites her to step into the picture. She does so - and finds herself in a strange world. To the embarrassment of her family and friends, Teresa doesn’t turn up at the church on her wedding day …
США/Германия, 1994 Тереза отличалась от своих коллег в музее. Пока все женщине с наслаждением обсуждали обнаженных мужчин на полотнах, Тереза уходила в залы голландской живописи. Там была одна картина, перед которой девушка могла сидеть часами. И однажды герой этого полотна, молодой мужчина, ожил и спустился к Терезе.
