Gumballföljet gasar vidare mot Quebec i Kanada där tuffa poliser väntar längs vägarna. Polisen är väl utrustad för att upptäcka vem som kör runt med förbjudna hjälpmedel och Erik och Mackan åker dit för sin radarvarnare.
