走馬灯

Satoru Fujinuma ist 29 Jahre alt und Manga Künstler, der eine besondere Gabe besitzt. Er schützt Menschen, indem er in die Vergangenheit geschickt wird und zukünftige Tragödien aufhält. Satoru bemerkt eines Tages, wie ein Lastwagenfahrer bewusstlos am Steuer sitzt und auf einen kleinen Schuljungen zufährt. Saturo kann ihn rechtzeitig aufhalten und das Leben des Jungen retten.

Satoru Fujinuma is a struggling manga artist who works at a pizza parlor. Ever since he was a kid, he has been holding himself responsible for a kidnapping incident. Finally, the time has come for the truth from his past to be revealed…

La capacité de Satoru à remonter le temps pour éviter un accident le conduit à l'hôpital, où il se souvient d'une fille tuée 18 ans plus tôt.

Dotato della capacità di tornare indietro nel tempo a pochi momenti prima di una crisi, Satoru finisce in ospedale e ricorda una ragazza uccisa 18 anni prima.

藤沼悟。29歳。 彼は自身が引き起こす特殊な現象「リバイバル」の結果、交通事故に遭ってしまう。 幸い軽傷で済んだものの、心配して来た母親の佐知子と同居することに。 二人で行ったスーパーの帰り道、リバイバルが再び悟に訪れる。 今度は何事もなく、無事帰宅する悟だったが、ふいに佐知子から「スーパー前で誘拐事件が未遂に終わった」という不穏な言葉を耳にする。 そしてバイト先から帰ってきた彼は、信じられない光景を目にするのだった。

스물아홉, 희망이 보이지 않는 만화가 지망생 후지누마 사토루. 그는 스스로 '리바이벌'이라고 칭한 타임 루프 현상을 겪게 되는데...

Satoru Fujinuma es un mangaka que lucha por abrirse camino y trabaja en una pizzería. Desde que era niño, se siente responsable de un secuestro. Al fin llega el momento de descubrir su verdadero pasado…

藤沼悟是個三流漫畫家，在披薩店打工。某天他在送披薩的途中，用名為「再上映」的能力救了一名本應死於車禍的小學生。每當週圍發生恐怖的事，藤沼就會回到這個事件發生前的時間點去阻止這件事發生，失敗就會一直重複回到這個時間。這天他回到家，看到了血泊中的母親，等他再次醒來，發現自己竟然回到了18年前，那件連續誘拐殺人案發生的時候……

O jovem Satoru Fujinuma trabalha como entregador de pizzas após não conseguir seguir sua carreira como desenhista de mangá. Ele passa por eventos estranhos que ele mesmo chama de "Revival". Durante um desses eventos, Satoru é hospitalizado e alguém do seu passado volta, trazendo a ele lembranças que estavam escondidas em sua memória.

Zamanda geriye giderek önemli bir olayın hemen öncesine gidebilmesi kaza geçirmesine neden olan Satoru kendini hastanede bulur ve 18 yıl önce öldürülmüş bir kızı anımsar.

O jovem Satoru Fujinuma trabalha como entregador de pizzas após não conseguir seguir sua carreira como desenhista de mangá. Ele passa por eventos estranhos que ele mesmo chama de "Revival". Durante um desses eventos, Satoru é hospitalizado e alguém do seu passado volta, trazendo a ele lembranças que estavam escondidas em sua memória.

Мрачный художник манги с особыми способностями погружается в тайну, которую он когда-то считал разгаданной. Когда происходит немыслимое, он должен изменить ход истории.

ساتورو فوجينوما هو فنان مانغا يكافح يعمل في محل بيتزا. منذ أن كان طفلاً، كان يعتبر نفسه مسؤولاً عن حادثة اختطاف. أخيرًا، حان الوقت لتكشف الحقيقة من ماضيه.