Lou Smith wird nach einem Unfall mit Kopfverletzungen eingeliefert. Beim CT stellt sich heraus, dass er Gehirnmetastasen hat. Neela hat indes Garrett Palsey, den Unfallgegner von Lou, soweit vorbereitet, dass er in den OP kann. Leider überlebt er die Operation nicht. Als seine Frau von seinem Tod erfährt, bricht sie zusammen - Herzstillstand. Neela ist es zu verdanken, dass ihr Herz wieder anfängt zu schlagen. Nach Feierabend beichtet Neela Abby, dass sie von Dr. Gates träumt ...
Luka gets some important news, and at the end of the day, an unexpected visitor. A collision between a motorcycle and a car brings critical patients to the ER. Luka and Ray treat the motorcycle rider, and discover a condition his wife wants kept secret. Abby and Neela work on the driver of the car, but his surgery doesn’t go well and his wife soon has troubles of her own. Pratt has a new lady in his life, and a new roommate, while Gates has a different kind of girl-trouble. The women of the ER take some time for stress relief.
Luka kuulee tärkeitä uutisia.
Luka attend le verdict du procès qui l'oppose à Curtis Ames, qui l'accuse d'avoir mal fait son travail, lorsqu'il était patient aux urgences. Il a peur de ce que vont décider les jurés.
Après avoir rêvé de Tony, Neela se pose des questions sur ses sentiments pour lui et vis à vis de Michael. Elle doit aussi faire face à son chef. Elle essaye de lui montrer de quoi elle est capable pour qu'il l'accepte.
Morris lui prépare son premier passage à la télévision. Quant à Ray, il ressent de la jalousie lorsqu'il voit Tony flirter avec Neela.
La collisione fra un'auto ed una motocicletta conduce due pazienti in condizioni critiche al Pronto Soccorso. Luka e Ray si occupano del motociclista e scoprono un segreto inerente la salute di quest'ultimo che la moglie del paziente vorrebbe mantenere come tale. Abby e Neela lavorano invece sull'uomo che si trovava alla guida dell'automobile. Pratt ha una nuova donna - ed un nuovo compagno di stanza - nella sua vita. Gates ha invece tutt'altro tipo di problema con il sesso opposto. Luka si imbatte di nuovo in Curtis Ames, il quale non riesce ad accettare il fatto che la giuria abbia emesso un giudizio a lui sfavorevole.
Нила начинает грезить Гейтсом, он также не прочь при случае обратить на себя её внимание. Все это раздражает Рэя, который начинает встречаться с новой студенткой. В скорую поступают столкнувшиеся мотоциклист и автомобилист. Лука и Рей осматривают мотоциклиста и кое-что обнаруживают. У Пратта новая женщина и новый сосед по комнате - его брат Чесс. Луку оправдывает суд присяжных, к нему в больницу приходит Эймс.
Luka recibe importantes noticias y un visitante inesperado.
