The population prepare for the prom. The youngest son of Colonel Maltez and Mrs Francisca get sick. Luis Bernardo meets Maria Augusta da Trindade.
A população prepara-se para o baile. O filho mais novo do coronel Maltez e da Sra.Dona Francisca adoece. Luís Bernardo conhece Maria Augusta da Trindade.
