In the Season Two finale, Renzo, a prisoner of his past and anger, begins hunting for the murderer alone.
Renzo, presa de su pasado y de la ira, emprende la cacería del asesino en solitario. Al final, todo termina como comenzó y el comandante de la Brigada recibe un paquete donde se revela un crimen, nuevamente replicado en una secuencia fotográfica.