The group's frantic escape is disrupted by a costly mistake and human threats. Karma acts quickly after a betrayal, and a final destination is chosen.
В попытках оторваться от мародеров герои оказываются посреди трассы в заглохшем автомобиле. Теперь, чтобы спастись, кто-то должен вернуться обратно в посёлок.
Une erreur perturbe l'évasion du groupe et des vies sont menacées. Un juste retour de karma fait suite à une trahison. Le groupe choisit sa destination finale.
Un gran error y varias amenazas ponen en jaque el frenético escape del grupo. Luego, se paga el precio de una traición, y el destino final queda sellado.
Um erro e ameaças prejudicam a fuga do grupo. O carma age rapidamente depois de uma traição. Um destino final é escolhido.
A fuga desesperada dos sobreviventes é dificultada por um erro crasso e ameaças humanas. Uma traição recebe um castigo célere, e o grupo escolhe um local de destino.
Zběsilý úprk zkomplikuje nepříjemná chyba a nebezpeční lidé. Zrada je po zásluze potrestána a skupinka si zvolí konečný cíl svojí cesty.
Karkołomną ucieczkę grupy przerywa kosztowny błąd i zagrożenie ze strony ludzi. Zdrada zostaje szybko ukarana, a uciekinierzy uzgadniają miejsce przeznaczenia.
La fuga convulsa del gruppo è interrotta da un errore letale e da minacce umane. Il karma colpisce in fretta dopo un tradimento ed è scelta una destinazione finale.
Als ein Auto stehenbleibt, verlässt Nachbar Leonid mit seiner Familie die Kolonne, sie müssen sich jedoch vor bewaffneten Männern verstecken. Wiedervereint quetscht die Gruppe sich in ein Auto, bis sie an eine Tankstelle kommen, an der jemand zusammenbricht.
