뜨거운 여름, 팔딱팔딱 살아 숨 쉬는 푸른 바다에 제철 식재료를 산지 직송하기 위해 최강 케미 사남매가 떴다!
집안 기강 제대로 잡는 큰 손 맏언니 ‘정아’, 척하면 척! 센스와 흥을 겸비한 둘째 ‘준면’, 남다른 친화력으로 모두에게 사랑받는 셋째 ‘은진’, 언니들의 든든한 해결사 막둥이 ‘덱스’, 각양각색 사남매가 함께할 바다살이의 모습은?
대망의 첫 번째 산지, 천혜의 자연이 빛나는 보물섬 남해! 아름다운 푸른 바다에 감탄도 잠시, 남해 명물 ‘멸치’를 ‘직송’하기 위한 사투가 시작되는데... 정아의 무릎을 꿇게 만들고, 은진의 눈물샘을 자극한 곡소리 절로 나는 멸치 수확의 현장 대공개!
Jung-ah, Eun-jin, Jun-myun, and Dex meet up at a restaurant in Namhae. They have various dishes made with anchovies which are in season. After enjoying breakfast, the four members go to the port and see how the anchovies are brought to them. It’s something they’ve never done before, but they work hard to earn the fresh ingredients.
Jung-ah, Eun-jin, Jun-myun e Dex se encontram em um restaurante em Namhae. Eles experimentam vários pratos feitos com anchovas, que estão na temporada. Após desfrutarem do café da manhã, os quatro membros vão ao porto e veem como as anchovas são trazidas até eles. É algo que nunca fizeram antes, mas trabalham duro para conquistar os ingredientes frescos.
Jung-ah, Eun-jin, Jun-myun e Dex se encontram em um restaurante em Namhae. Eles experimentam vários pratos feitos com anchovas, que estão na temporada. Após desfrutarem do café da manhã, os quatro membros vão ao porto e veem como as anchovas são trazidas até eles. É algo que nunca fizeram antes, mas trabalham duro para conquistar os ingredientes frescos.
