Elmer y Ronald cofunden al equipo cuando dan declaraciones opuestas donde inculpan a su cómplice. La salud de la detective Serrano empeora y Gerard se ve forzado a tomar medidas extremas para salvar su vida.
Elmer and Ronald confuse the team when they give opposing statements blaming their accomplice. Detective Serrano's health fails and Gerard is forced to go to extreme measures to save her life.