Nachdem der Regisseur seines nächsten Projekts ausgewechselt wurde, beschließt Vince, die Gunst der Stunde zu nutzen: Er will seiner Freundin Sasha Grey eine Rolle in dem Spielfilm verschaffen und hofft, sie so von weiteren Pornodrehs abhalten zu können. Eric greift unterdessen zu einer Geheimwaffe, um Drama endlich davon zu überzeugen, in Billy Walshs neuer Serie mitzuwirken...
To keep her out of a porn film, Vince tries to land Sasha a part on his new movie. During a chance run-in with Queen Latifah, Ari finds out that Amanda Daniels may have landed a deal he’d coveted. Eric tries to get Drama on board for Billy Walsh’s series, and Eric’s assistant Jennie (Janet Montgomery) pitches in to help persuade him. Turtle’s efforts to find financial backing from Mark Cuban gets him in hot water with his Mexican boss.
Alors qu'un nouveau réalisateur est attaché au projet Air-Walker, Vince tente d'obtenir un rôle pour Sasha. Il ne veut toujours pas qu'elle tourne dans un film porno... Ari apprend par Queen Latifah qu'Amanda Daniels va finalement diriger le projet de l'équipe NFL de Los Angeles. Jennie, l'assistante d'Eric, tente de convaincre Drama d'accepter le projet de série de Billy Walsh. Turtle tente de faire affaire avec le célèbre Mark Cuban pour la Tequila de Carlos. À la maison, Drama, Turtle, Lloyd, Billy et Alex découvrent un sachet de coke dans les affaires de Vince...
וינס מנסה להשיג לסשה תפקיד בסרט החדש שלו כדי למנוע ממנה להופיע בסרט פורנו. טרטל הולך מאחורי גבו של הבוס כדי לפגוש את מרק קיובן, וארי מתעמת עם אמנדה. אורחים: סשה גריי, ר'יצארד ברנסון וקווין לטיפה.
Vince intenta que Sasha tenga un papel en su nueva película para evitar que siga haciendo cine X. Tortuga va tras su jefe para encontrarse con Mark Cuban. Ari pierde un contrato de trabajo para Amanda Daniels.
Ари узнает от Королевы Лэтифы, что Аманда, возможно, заключила сделку НФЛ. Попытка Черепахи получить финансирование от Марка Кьюбана вызывает проблемы с его мексиканским боссом.
Vince yrittää saada Sashan uuteen elokuvaansa. Ari saa huonoja uutisia. Eric tarjoaa Dramalle uutta sarjaa.
För att hålla Sasha borta från porren, försöker Vince ge henne en roll i sin nya film. Efter ett sammanträffande med Queen Latifah får Ari veta att Amanda Daniels kan ha rott iland ett hett eftertraktat kontrakt.
