Vince dreht unter der Regie von Nick Cassavetes einen Actionfilm und wird gebeten, einen riskanten Autostunt selbst durchzuführen. Eric und Ari graust es bei der Vorstellung, dass ihr Star sich in solche Gefahr begibt - doch Vince lässt sich durch kein Argument davon abhalten. Drama feiert unterdessen Erfolge mit seinem Limousinen-Service. Dumm nur, dass eine der Chauffeurinnen für Ärger sorgt, weil sie sich ständig verfährt. Die Jungs raten Drama, die Dame schnellstens zu feuern - doch das bringt der weichherzige Chef einfach nicht übers Herz...
The director of Vince's latest action film talks his star into doing his own driving stunt, agitating both Eric and Ari. Turtle's attraction to an underperforming employee named Alex threatens to damage his fledgling carservice business. Ari looks to add to his resume as "the biggest agent in the world" by eying an alliance with the NFL. Worried that his holding deal is about to expire, Drama pressures Lloyd, now his agent, to land him a project.
Vince tourne un film d'action sous la direction de Nick Cassavetes. Au cours d'une cascade en voiture, il se blesse légèrement... De son côté, Turtle connait des problèmes avec Alex, une employée de son service de limousines...
עונה שביעית לסדרה הקומית המצליחה. וינס משתתף בסרט פעולה, וכשהבמאי מבקש ממנו לעשות את הפעלולים שלו בעצמו, הוא תוהה אם להסכים או לצאת פחדן. דרמה דואג לעתידו המקצועי, כשהוא מבין שאף אחד לא רוצה ללהק אותו.
A Eric y a Ari les entra el pánico cuando Vince decide prescindir de dobles para las escenas de acción de la nueva película de Nick Cassavetes. Drama y Tortuga han trabajado en diversos asuntos, y Ari considera una incursión en el fútbol americano profesional.
Поскольку Винс снимает боевик, направленный Ником Кассаветесом, его просят выполнить трюк опасного вождения. Эрик и Ари вмешиваются, но уже ничто не могло этому помешать.
Toimintaelokuvan ohjaaja suostuttelee Vincen tekemään omat ajostunttinsa, mikä hermostuttaa Ericin ja Arin. Saamaton työntekijä uhkaa Turtlen tuoretta autobisnestä.
Regissören av Vinces senaste actionfilm övertalar stjärnan att göra sina egna stunttrick, vilket gör både Eric och Ari arga. Turtles dragning till Alex, en inkompetent anställd, hotar att skada hans nya bilfirma.
