Kylan tar ett allt stadigare grepp om den norska urskogen. Det ihållande regnet gör att vattennivåerna höjs och fisket blir allt svårare. Endast de tre starkaste återstår, men bara en kan stå som segrare, ensam i vildmarken.
The cold is taking an increasingly firm grip on the Norwegian primeval forest. The persistent rain causes water levels to rise and fishing to become increasingly difficult. Only the three strongest remain, but only one can stand victorious, alone in the wilderness.
