Pete, Derrick and Randy are tasked with looking after three veterans, but when they realize the men are future versions of themselves, it causes them each to evaluate their own lives and make changes
Le jour de la traditionnelle évaluation des soldats, Cody demande aux frères Hill de surveiller trois vétérans de la guerre de Corée. Ceux-ci viennent d'arriver en ville pour assister aux funérailles du sergent John Sullivan. Les frangins vont aider les vétérans à retrouver la plaque d'identification militaire du défunt qui a été volée quelque soixante ans plus tôt.
משימת אירוח בלתי רצויה של ותיקי מלחמת קוריאה גורמת להארה אצל האחים היל כאשר הם מבינים כיצד העתיד שלהם יראה ככל הנראה.
Pete freut sich mit seinen Brüdern auf den morgigen freien Tag, doch Cody gönnt den Jungs keine Pause. Der Sergeant Major teilt sie zur Betreuung einiger Veteranen ein, die den Stützpunkt besuchen, um an der Beerdigung eines Soldaten teilzunehmen. Anfangs sind die Jungs wenig begeistert, doch der Job entwickelt sich nach und nach zu einem echten Abenteuer.
